摘   要：云南省思茅翠云区的退耕还林工作坚持“全面规划、分步实施、突出重点、先易后难、稳步推进”的原则，实行“退耕还林、封山绿化、以粮代赈、个体承包”等方式，取得了显著成效。本文在总结经验的基础上，对退耕还林工作提出一些方法和措施。
关键词：退耕还林   农户   目标责任制   生态效益

1   退耕还林应与改善生态环境，调整农业产业结构，致富农民相结合
　　因我区地处边疆，还有很多农民不富裕，未脱贫。因此，必须处理好退耕还林和农民生计的关系。在退耕还林初期，往往需要耐心、细致地给农户做工作。有的农户该退的不退，对此，要做好宣传动员工作；而有的农户又抢着要退，这就得根据规划和指标耐心地作解释和说明；要坚持政策引导和农民自愿相结合的原则，充分尊重农民意愿，这样农民（退耕户）积极性才会提高，责任心才能增强，才能管理得好，也才能保证成活率和日后的经济、生态等效益。
2   实行目标责任制
　　基层退耕还林工作往往人手少，任务重，地块多而分散，分布区域广，涉及到每个乡镇、村、社、各农户，而区退耕办人员极少，资金严重不足，管理比较困难和繁琐。因此我们在工作时实行了目标责任制。由乡（镇）长与区长签订责任书，村长（主任）与乡（镇）长签订责任书，社长与村长（主任）签订责任书，退耕户与社长签订责任书，然后层层落实、分级负责、责任到人，什么地方出现问题就能及时反馈到区退耕办，从而能得到及时的解决，这样就能保证全面完成退耕还林任务，并能很好的带来经济、生态、社会效益。

3   加强退耕还林技术指导和培训
　　因退耕还林指标下达的情况各年不同，政策要求也会略有不同，往往造成每年的退耕还林造林时间紧，任务重。翠云区区域广而地形地势较复杂，面对这种情况我们在规划前必须进行培训，使各退耕户能熟练掌握造林树种的生物学特性和生态学习性，使之能既遵守适地适树的原则，又能与农村产业结构相吻合，从而得到快速发展。

4