便民生活圈

现代流通体系建设累计支持1489个县开展电子商务进农村综合示范，建设县级物流配送中心1212个;推动建设428个“一刻钟便民生活圈”，服务社区居民800多万人……党的十八大以来，现代流通体系建设实现新突破，把生产和消费更好联系起来，促进生产效率提高，对构建新发展格局具有重要意义。

这正是：推动生产增效，促进财富创造。

完善流通体系，发展质量更高。

图/曹? 一? 文/燕? 陆

“田间医生”

近期，江苏省南京市浦口区的西甜瓜又迎来丰收季，这得益于“田间医生”的支持。来自南京市蔬菜科学研究所的专家，借助江苏省现代农业（西甜瓜）产业技术平台组建西甜瓜科研团队，从品种引进、平衡施肥、喷药装备研发等方面，为该地区西甜瓜产业提供科技支撑。

这正是：“田间医生”奔忙，精准把脉开方。

技术助农兴农，点亮振兴希望。

图/谭? 思? 文/钟? 于

无人农场

自动前进、升降，随走随停，精准作业……农技人员轻点手机上的启动键，无人机械便可以自动开始作业。当前，在大数据、5g、北斗导航等技术的助力下，许多地方建成了无人农场，可以实现全天候、全空间、全过程无人作业，覆蓋“耕、种、管、收”各环节，农业生产正变得越来越高效。

这正是：春种冬藏四时忙，科技支撑添翅膀。

现代农业前景广，大地丰收粮满仓。

图/魏? 寅? 文/廖? 沅