租 房 协 议　　

出租方（甲方）：　　

承租方（乙方）：　　

经双方友好协商，乙方自愿承租甲方沿街门面一间，地点在某某花园1号楼与2号楼之间位置。具体内容如下：　　

一、        承租时间：从2009年11月1日——2011年10月31日。　　

二、        承租费：每年叁仟元，两年计陆仟元，一次性付清后开始        承租。　　

三、        乙方在承租期内，对出租方的各种配置设施，如线路、水泵、墙面、防盗门、玻璃门等有使用的权利，维修自理，损坏赔偿。　　

四、        乙方如经营需要，另添置经营设备，费用自理，期满后拆除。　　

五、        乙方在承租期内，用水费用每月5元，用电费用按电表数额计费，水费电费按月收取。　　

六、        乙方在承租期内，不得转租给第三人。　　

七、        合同期满后，同等条件下，乙方有优先继续承租的权利。　　

八、        本合同一式两份，甲乙双方各执一份。　　

甲方（签字）：                 乙方（签字）：　　

二〇〇九年十月三十一日