#trs_autoadd_1223607891546 { margin-top: 0px; font-size: 12pt; margin-bottom: 0px; line-height: 1.5; font-family: 宋体 } #trs_autoadd_1223607891546 p { margin-top: 0px; font-size: 12pt; margin-bottom: 0px; line-height: 1.5; font-family: 宋体 } #trs_autoadd_1223607891546 td { margin-top: 0px; font-size: 12pt; margin-bottom: 0px; line-height: 1.5; font-family: 宋体 } #trs_autoadd_1223607891546 div { margin-top: 0px; font-size: 12pt; margin-bottom: 0px; line-height: 1.5; font-family: 宋体 } #trs_autoadd_1223607891546 li { margin-top: 0px; font-size: 12pt; margin-bottom: 0px; line-height: 1.5; font-family: 宋体 } /**---json-- {"":{"line-height":"1.5","font-family":"宋体","font-size":"12pt","margin-top":"0","margin-bottom":"0"},"p":{"line-height":"1.5","font-family":"宋体","font-size":"12pt","margin-top":"0","margin-bottom":"0"},"td":{"line-height":"1.5","font-family":"宋体","font-size":"12pt","margin-top":"0","margin-bottom":"0"},"div":{"line-height":"1.5","font-family":"宋体","font-size":"12pt","margin-top":"0","margin-bottom":"0"},"li":{"line-height":"1.5","font-family":"宋体","font-size":"12pt","margin-top":"0","margin-bottom":"0"}} --**/

摘要：重点分析了全国目前最大的回用工程—高碑店污水处理厂处理污水资源化再利用示范工程的内容、技术路线、运行、需要进一步解决和完善的问题及建议等。

 

关键词：水资源；可持续发展；污水资源化；示范工程分析

 

目前北京的水资源开发量已基本达到可利用水资源量的自然极限, 水资源短缺成为北京市经济和社会发展的主要制约因素。依靠科技进步, 提高节水和治污的效益, 是缓解水危机的有效措施。通过水的再生回用技术, 使城市污水资源化, 这是水资源可持续利用, 特别是南水北调之前克服北京水危机的有效途径。

 

1 城市污水资源化是水资源可持续利用的重大举措

 

北京污水发生量2000年为264万m3/d, 据预测2010年将达到327万m3/d, 每年约12亿m3。由于水是一种易被污染而可以再生的自然资源, 因而对城市而言, 特别是缺水城市而言, 城市污水是一笔宝贵而稳定的资源。但是由于污水处理厂建设起步较晚, 污水回用滞后, 长时间以来中水回用只在试验研究、编制标准和建筑中水、企业中水回用上取得一些成效。

 

1.1 回用水水质标准

 

1987年北京市颁布了《北京市中水设施建设管理试行办法》及中水回用标准。1989年10月建设部颁布了《生活杂用水水质标准》。1992年、1995年中国工程建设标准化协会先后颁布了推荐性标准《建筑中水设计规范》、《城市污水回用设计规范》, 2000年颁布了中华人民共和国城镇建设行业标准再生水回用于景观水体的水质标准》。2002年建设部编制的《再生水用作冷却水的控制指标》、《城市污水再生利用城市杂用水水质标准》、《城市污水再生利用景观环境用水水质标准》, 这些标准和规范为开展中水回用工程设计提供了依据。

 

1.2 建筑中水

 

根据《北京市中水设施建设管理试行办法》规定, 建筑面积超过2万m2的旅馆、饭店、公寓和超过3万m2的机关、科研、大专院校、大型体育设施必须修建中水设施。2001年6月, 根据《国务院关于加强城市供水节水和水污染防治工作的通知》精神, 我市加快了城市污水资源化的进程, 市政管委、市规委、建委联合发布《关干加强中水设施建设管理工作的通告》, 规定“建筑面积5万m3以上, 或可回收水量150m3/d的居住区和集中建筑区” 必须建设中水设施。到2003年, 已建在建中水设施余250套, 正在进行的近百个, 中水处理能力4万m3/d。从运行效果看, 处理后的水质达标, 满足回用于冲洗厕所、浇洒绿地、操场、冲洗汽车等杂用要求。

 

1.3 工业企业水回用

 

全市现有202个工业企业建有污水处理设施并正常运行。其中22个为二级处理, 处理能力为5.94万m3/d;其余为一级处理, 处理能力为10.04万m3/d。有30余家污水得到再利用, 再利用水量为3.35万m3/d , 主要用于建材行业的磨削、板框压滤机冲洗水、造纸行业及厂区生活杂用水等。

 

1.4 城市污水处理初见成效

 

治污是城市污水资源化的前提和条件。北京市区规划污水处理厂16座, 目前已建成并运行的有7座高碑店、北小河、方庄、酒仙桥、清河、肖家河、吴家村污水处理厂, 污水处理能力达到158万m3/d, 污水处理率为48%。污水处理初见成效, 已为大规模城市污水资源化再利用工程实施奠定了基础。2001年6月高碑店污水处理厂处理水资源化再利用工程建成运行, 这是北京市水资源可持续利用的重大举措, 它的经验值得认真总结。

 

2 城市污水资源化示范工程

 

该工程以高碑店污水处理厂二级出水作为再生水资源,为东郊工业区提供工业用水, 为南城地区提供市政杂用水,为第一热电厂提供清洁水资源, 根据水质要求的不同采用分质供水方式, 达到节约清洁水资源和自来水的目的。

 

工程方案为高碑店污水处理厂二级出水经新建回用水泵站提升后, 用条管道分别送至